Teen tämän kirja-arvion aivan toisella tavalla, kun olen koskaan aiemmin tehnyt.
Kirjoitusvirheet kirjassa:
s. 22: rankankielinen
s. 85: sanoa sanoa
s. 208: materiaalisiin aisoihin
s. 209: meteriaalinen toiminta
s. 223: Pneumatografia eli suorakirjoitus Pneumatofonia suora kirjoitus. Siis kumpi on kumpi?
s. 273: listataksamme esitetetty
s. 284: täälläläsnä olevia
s.294: keskeyntyminen keskeytymisella ansioituneita meediot
s. 304: ruumiillistunena
s. 314: puolimekaaninan
s. 331: pilkaaville
s. 340: meedioden
s. 346: vastustamatton pakottanuta
s. 349: näkömättömyytensä
s. 364: korkeammissa Hengistä
s. 371: alykäs
s. 379: pahantahtoiven
s. 379: puhevuoroa
s. 390: jaläsnä
s. 401: Henk
s. 410: vastuussa oleva Hennget
s. 412: hävaitsevat
s. 485: tutkimimus
s. 495: kaikkiläsnä
s. 500: tekemäänläsnä
s. 533: kannamaksi
Sivun 28 tekstin mukaan tämä on paranneltu teos.
Näköjään ei ole kovin hyvin paranneltu opus, kun nuin valtavasti tekstissä kirjoitusvirheitä! Miksi pitää olla niin kiire saada kirja tehtyä, ettei ole aikaa käydä huolella tekstiä läpi ja korjata kirjoitusvirheitä, ennen painatusta???
Kirjastolta lainattu kuusi viikkoa sitten, elokuun puolivälissä. Eilen maanantai-iltana 26.9.2022 vihdoin sain tän 559 sivuisen kirjan luettua.
Julkaistu 2021. Kääntänyt Pekka Kaarakainen. 4.painos 300 kpl. Suomenkielisen teoksen kustantaja Allan Kardecin opin ystävät ry, Hollola. Painettu Puolassa.
Takakansiteksti:
Luettuaan Meedioiden Kirjan jokainen voi ymmärtää, kuinka Henkien olemassaolo ja heidän ilmaisunsa ovat täysin luonnollinen osa todellisuuttamme, vaikkakin tietämättömyys usein sekoittaa ne yliluonnolliseen ja taikauskoon. Teos tuo johdonmukaisesti esille, mitä Henget todellisuudessa ovat ja kuinka he voivat ilmaista itseään meidän fyysisessä maailmassamme. Tämän tuntemuksen näkökulmasta jokainen lukija voi itse arvioida myös omassa elämässään kohtaamiaan asioita.
Vuosia kestäneen tutkimustyön ja lähdeaineistojen vertailun jälkeen Allan Kardec sisällytti Meedioiden Kirjaan seikkoja, jotka meediokyvyn kanssa tekemisissä olevien ihmisten on ensiarvoisen tärkeää ymmärtää. Näitä ohjeita seuraten meediokyky - Luojan ilmaiseksi antama lahja - ohjautuu ihmisen moraaliseen kehittämiseen. Teos näyttää selvin esimerkein, mitkä seikat vaikuttavat kommunikointeihin sekä Henkiin liittyviin ilmiöihin yleisesti. Tämä tieto on erittäin hyödyllinen myös niille ihmisille, jotka eivät koskaan ole nähneetkään mitään Henkien ilmaisua, mutta haluavat ymmärtää paremmin, kuinka yhteys tuonpuoleiseen on mahdollinen. Tämän lisäksi jokaisen on hyvä tuntea paremmin sitä jatkuvaa vuorovaikutusta, joka meidän jokaisen kohdalla on olemassa ruumiillisen maailman ja Henkien maailman välillä.
Tämä teos on kolmas Allan Kardecin suomeksi käännetyistä kirjoista. Edeltävänä lukemisena suosittelemme aikaisemmin käännettyjä teoksia: Henkien kirja ja Evankeliumi Spiritismin Mukaan, joiden tuntemus on olennaisen tärkeää.
"Ymmärrä ensin ja tulet uskomaan myöhemmin jos niin haluat." Allan Kardec, Revue Spirite, 1867, s. 40.
"Olennaista on, että ihminen käyttää spiritismiä moraalisen kehittymisensä hyväksi." Meedioiden Kirja, kohta 51.
Omat tunnelmat luetusta kirjasta:
Ei mikään ole niin turhauttavaa, kun lukea kirjaa, jossa on oikein vilisemällä kirjoitusvirheitä! Minä en voi ymmärtää, miksi ei voi kuluttaa sen verran aikaa uudelleen tekstin läpikäymiseen, että sieltä korjattaisiin kirjoitusvirheet pois?
Ensimmäiset 250 sivua kirjassa oli sellaista tarinointia, josta en ymmärtänyt hölkäsen pöläystä, ihan utopistista tekstiä. Kaikesta huolimatta halusin saada tietää, mitä kirja pitää sisällään ja mitä uutta tästä opin.
Ei ollut ihan sattumaa, että olin kirjaston sivuilla laittanut kirjan suosikkien joukkoon, että kun johonakin vaiheessa pääsen siihen pisteeseen, niin kaukolainaan kirjan meidän kirjastoon, sillä hyllyssä tän ei pitänyt olla, tiedoissa luki, että kuljetuksessa. Kuinka ollakaan, kun menin kirjastolle ja etsin lainattavia opiskeltavia henkisiä kirjoja, oli tämä paksu kirja lappeellaan hyllyllä ja ehän voinut jättää sitä sinne, vaan oli lainattava, kun osui olla meidän kirjastossa.
Kotiin päästyä luin lainattujen kirjojen takakansitekstit ja mietin, että luen tän vasta vikaksi. Kuitenkin otin ison haasteen vastaan ja aloin tahkota 559 sivuista kirjaa vielä samana päivänä.
Lainatut kirjat pitikin lainata sivuilta uudelleen, kun en neljässä viikossa ehtinyt lukea yhtään kirjaa loppuun, että oisin päässyt palauttaan ja käymään uudelleen kirjastolla. Jos oisin aloittanut jostain toisesta ohuemmasta lainatusta kirjasta, oisin vissihin ehtinyt lukea muutamankin kirjan ja palauttaa pois. Näin ei käynyt.
En aio lukea yhtään tämän kirjoja jatkossa. Kyllä sai olla ainut laatujaan.
Kun olin alkamassa tehhä tähän blogiin tätä kirja-arvioo, olin jo liittänyt kansikuvan tähän alkuun ja halusin poistaa kannen kuvan ladatuista tiedostoista, meni mun kone juntturaan. Ei antanut poistaa kuvaa. Yritin käynnistää uudelleen, juntturaan men taas. Piti sulkea kone ja ottaa johto veks ja nettitikku myös. Kun vihdoin sitten avasin koneen uudelleen, työn jatkaminen onnistui. Että tällaista juntturointia tiistaissa.
Lukee ken tahtoo.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti